Chinese Business World - Your China Business and Information Link
ASM Overseas Corporation offers conference interpretation service on a by-appointment-only basis. The language pairs available are English-Chinese, Japanese-Chinese, Japanese-English. We offer limited service in Spanish, Korean and other languages.
INTERPRETING (Oral) SERVICE:
- For General assignments, Tourism, Personal Escorts.
- For Trade Shows, General Business Meetings, Site Visiting & Technical Escorting, and Technical Training & Exchanges.
- Formal Business Meetings, Formal Business Conferences, Academic?Forums and Other Formal Exchanges.
- Simultaneous Interpreting: Formal Business, Technical, Academic and Forum.
| Type | English | Japanese, Korean, French, German |
Minor Languages | Others |
| Informal Activities,Tradeshow, Tourism | $150/P/D | $150-200/P/D | $160-220/P/D | $200/P/D |
| Technical Exchange,Small Business Meeting | $200-280/P/D | $220-300/P/D | $260-400/P/D | |
| Mid-size Meeting | $300-500/P/D | $320-600/P/D | $380-640/P/D | |
| Large-Size Conference | $650-800/P/D | $650-880/P/D | $760-1200/P/D |
- Interpreting working hours: Standard office Hour = 8 hours/day.
- Rate for Overtime Charge: $100-$150/hr./person. For Out-of-Town Assignment: Transportation, Accommodation and Meals must be provided by clients.
- Assignments for Special industry $ disciplines: Please contact our office for Availability and Price.
| SIMULTANEOUS INTERPRETING ( 2 Interpreters Needed for assignment) | ||||||
| Language |
Chinese -English |
Chinese - Rus/Fr/Ger/Ita/Spn/Jap/Kor |
Chinese Other languages | |||
| Simultaneous Interpreting |
Hourly Rate |
Day Rate |
Hourly Rate |
Day Rate |
Hourly Rate |
Day Rate |
| Industry/ Senior |
$280-380 |
$900-1200 |
$260-360 |
$1000-1300 |
$280-380 |
$1200-1500 |
- If you need Top Simultaneous Interpreters ("Class A" Certified by?National Exam.), please make your reservation 10 days in advance.
- We provide Simultaneous Interpreting meeting equipment/facility rental and management. Please contact us for information and price.
- For Overtime charge : $1,000RMB/hour/person4. For Out-of-Town Assignments, please add 20% surcharge. All Transportation, Accommodation, and Meals must be provided by CLIENT.
CANCELLATION POLICY:
- CANCELLATION 3 DAYS PRIOR TO ASSIGNMENT TIME :$35.00 USD CANCELLATION?CHARGE APPLICABLE.
- CANCELLATION 2 DAYS PRIOR TO ASSIGNMENT TIME:
40% (OF TOTAL FEE)CANCELLATION CHARGE APPLICABLE. - CANCELLATION ONE DAY PRIOR TO ASSIGNMENT:
60% (OF TOTAL FEE) CANCELLATION CHARGE APPLICABLE.
Translations and Other Business Services
When you come to China, especially to attend the Trade show, you might need some assistance
to break down that language barrier between you and the person you are negotiating with for best result. We at ASM, offer a wide selection of Interpreters to choose from. Write us for assistance on what language you prefer. We offer English, Japanese, Spanish, Korean, etc., we will help you find the right person to add success to your venture.
Here are other business services we offer to make your China business venture more of a success:?
- We can help you arrange to meet government officials and prospective trade partners or suppliers at your request.
- We can help you arrange for plant or factory visitations.
- We can also help you with the discussion and negotiation of the product, including product sampling. We offer our services up to the contract signing stage of your business transaction.
- We also provide assistance in product quality inspections before product are shipped out to destination. We can act as your'broker in China; and assist you with freight and cargo needs as well.
Please make sure the e-mail or phone/fax numbers you provide are correct so that we can reach you. In case you have trouble with this reservation form, you may simply e-mail us at 
with your reservation request we will contact you. Thank you.
